Aktuelle Zeit: So 5. Mai 2024, 19:52

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Eigene Gedichte/Liedtexte
Ungelesener BeitragVerfasst: Sa 21. Mai 2011, 17:14 
Offline
Eventleiter
Eventleiter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 21. Feb 2009, 09:32
Beiträge: 1952
Geschlecht: männlich
SG$: 175
Guides: 0
Hier könnt/dürft ihr eure Songtexte veröffentlichen.
Diese dürfen Coverversion von bekannten Stücken sein (bitte Quellenangabe des Originals hinzufügen) oder eigene Werke sein.
Die Sprache/-n sind frei wählbar. Dazu solltet ihr die deutsche Übersetzung bei Fremdsprachen in Klammen setzen.
( z.B. "I went everywhere for you" (Ich ging überall für dich), Quelle: http://www.diggiloo.net/?2010de )

Wenn ihr möchtet; dann dürft ihr auch den Entstehungsgrund aufschreiben, wie ihr auf den Text gekommen seit.
Wichtig ist es Quellenangaben zu nennen, wenn ihr Interntseiten dafür genutzt habt, um Informationen zu beschaffen (Übersetzungsseiten brauchen nicht genannt werden).

_________________
BildBildBildBildBildBild
49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Sa 21. Mai 2011, 17:14 


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Eigene Gedichte/Liedtexte
Ungelesener BeitragVerfasst: Fr 2. Sep 2011, 21:05 
Offline
Eventleiter
Eventleiter
Benutzeravatar

Registriert: Sa 21. Feb 2009, 09:32
Beiträge: 1952
Geschlecht: männlich
SG$: 175
Guides: 0
Hier ist mein erstes Weihnachtslied, welches ich komponiert habe. Es ist ein Walzer in 3/4-Takt in C-Dur.
Die genutzten Sprachen sind Englisch (Strophen), Französisch (1. Teil des Refrains) und Rumänisch (2. Teil des Refrains).
Die Strophen bestehen aus 16 Takten, die Bridge aus 4 Takten und schließlich der ganze Refrain aus 32 Takten.
Die Akkordreihenfolge für die Strophen sind: C-C-Am-Am-F-F-G-G-C-C-Am-Am-F-F-G-G
Die Bridge aus: C-C-G-G.
Der Refrain ohne Wiederholung in 2. Fremdsprache: C-C-C-C-F-C-G-C-G-Dm-Am-Dm

Mon chant de Noël, Colinda mea

(Verse 1)
My journey takes me from Romania to France
'Cause their romance languages sound so beautiful
I want to change this world, maybe I'll get a chance
Peace, more love, less violence, it's all doable

(Verse 2)
I hear traditional music from a CD
Wonderful fir with balls without a cable
Dinner is ready, the presents under the tree
The whole family is sitting at the table

(Bridge)
Let us swing, and we sing:

(Chorus)
Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Et les etoiles accrochent sur le ciel (Und die Sterne hängen am Himmel)
Mon rêve de Noël est vraiment réel (Mein Traum von Weihnachten ist wirklich real)

Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Aceasta e muzica mea (Das ist meine Musik)
Pentru pace în lumea mea (Für Frieden in meiner Welt)

(Verse 3)
The fewest people know the Romanian customs
In Romania, our Christmas carols are sung
The Romanians celebrate with the muslims
And it does not matter if you are old or young

(Bridge)
Let us swing, and we sing:

(Chorus)
Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Et les etoiles accrochent sur le ciel (Und die Sterne hängen am Himmel)
Mon rêve de Noël est vraiment réel (Mein Traum von Weihnachten ist wirklich real)

Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Aceasta e muzica mea (Das ist meine Musik)
Pentru pace în lumea mea (Für Frieden in meiner Welt)

(Bridge)
Let us swing, and we sing:

(Chorus)
Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Et les etoiles accrochent sur le ciel (Und die Sterne hängen am Himmel)
Mon rêve de Noël est vraiment réel (Mein Traum von Weihnachten ist wirklich real)

Mon chant de Noël, Colinda mea (Mein Weihnachtslied, mein Weihnachtslied)
Aceasta e muzica mea (Das ist meine Musik)
Pentru pace în lumea mea (Für Frieden in meiner Welt)

_________________
BildBildBildBildBildBild
49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

0 Mitglieder


Ähnliche Beiträge

Habt ihr eine eigene Coverversion eines Liedes?
Forum: Musik
Autor: Zaetar
Antworten: 1
Sollen erfolgreiche Länder eigene Forensmileys haben?
Forum: Shiny Glurak Grand Prix
Autor: mondy
Antworten: 13
Wie geht das? Eigene "Eurovision Recaps" ?
Forum: Hardware, Software, Internet
Autor: Zaetar
Antworten: 2

Tags

Cover, Erde, Gedicht, Musik, Quelle, Song, Übersetzung

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group


Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Forum, Erde, Pokemon, Spiele, NES

Impressum | Datenschutz