Ich habe mir gerade überlegt ein neues Spiel zueröffnen. Und zwar: Wir führen Dialoge, welches in einer Fremdsprache (keine Muttersprachen) geführt wird. Jeder User kann frei auswählen in welcher Fremdsprache er/sie schreiben möchte. Achtung: Die Sprache muss in der Antwort und Frage bestehen! Man antwortet zuerst auf eine Frage und danach stellt man selber eine Frage, die in der selben Sprache schreibt, wie man geantwortet hat. Danach antwortet ein anderer User und stellt dann wiederum eine Frage.
Ich bitte darum, dass ihr in Klammern auf deutsch die Sprache nennt, in der ihr schreibt bevor ihr beginnt zu Antworten und eine Übersetzung des Geschriebenen zu erstellen. Damit die anderen verstehen und weitermachen können.
Nun, ich fange an:
(rumänisch) A: Salut. Numele meu este Zaetar. (Hallo. Mein Name ist Zaetar.)
A: Το όνομά μου είναι MasterLugia. (Mein Name ist MasterLugia.) F: Ποιο ζώο είναι το αγαπημένο σας ζώο; (Welches Tier ist dein Lieblingstier?) Sprache: Griechisch
My favorite animal would be the donkey. (Mein Lieblingstier ist wohl der Esel.) Its cute, smart and muche more cooler than horses. XD (Esel sind süß, schlau und wesentlich cooler als Pferde.)
It has been really hot the last days here in germany. (Es war die letzten Tage ziemlich heiß hier in Deutschland.) So, how do you keep cool these days? Anyone visiting the open-air swimming pools? (Also, wie kühlt ihr euch ab? Hat jemand das Freibad besucht?)
I was born in a little city southern of hamburg and still live there. (Ich wurde in einer kleinen Stadt südlich von hamburg geboren und lebe dort immernoch.)
Do you go on vacation this summer? If so, where to? (Fahrt ihr diesen Sommer in Urlaub? Wnn ja, wohin?)
(rumänisch) A: Nu, culoarea mea preferata este verde. Aceasta culoare vine de la speranţă. (Nein, meine Lieblingsfarbe ist grün. Diese Farbe steht für die Hoffnung.
F: Este limba ta maternă: germană? (Ist deine Muttersprache: deutsch?)