Und nun, grüßen Sie herzlich unsere heutigen Moderatorin Aliona Moon!

Aliona Moon: Guten Abend, Republik Moldau. Și, bună seara, Moldova.
Herzlich Willkommen zu unseren nationalen Vorentscheid Festivalul de Melodie al Moldovei für den Shiny Glurak Grand Prix in Chișinău, live im Fernsehkanal Moldova 1!

Heute treten 10 Kandidaten an, davon wird einer den Startplatz Moldawien's, um unser Land beim 50. SGGP zu vertreten.
Abgestimmt wird zu jeweils 50% Jury- und Televoting.

Und Sie, die Zuschauer, haben die Möglichkeit mit den Song auszuwählen.
Sie haben die Möglichkeit abzustimmen, indem Sie am Televoting (=Umfrage) teilnehmen. Mitglieder, die sich an unserem Televoting beteiligen, dürfen bis zu 10 Stimmen abgeben. Man gibt so viele Stimmen ab, wie man für sich selber Favoriten hat.
Die Interpreten erhalten jeweils den prozentual anteiligen Wert der 473 erreichbaren Punkte, die aus dem Televoting hervorgegangen sind.
Sie dürfen nur bis zum 26. März 2016, 19:59 Uhr, abstimmen!

Neben diesen Televoting vergibt noch eine elfköpfige Jury, 11, 22, 44, 66, 88, 110 und 132 Punkte an deren sieben Favoriten. Die Jury besteht aus elf moldawischen Künstlern. Die Präsentation des Juryvotings wird der Präsident des moldawischen Staatssender TRM Zaetar übernehmen. Er wird die Ergebnisse nach Ablauf des Televotingszeitraum bekanntgeben.

Der Gewinner ist, wer die meisten Punkte aus Jury und Zuschauer erhalten hat.
Im Falle eines Punktegleichstandes, von zwei oder mehreren Interpreten, fällt das Televotingergebnis mehr ins Gewicht.

Unsere Interpreten sind bereit sich vorzustellen und ihr bestes zu geben, so dass sie es nicht abwarten können zu starten. Deshalb sage ich jetzt nur noch:

Let the Festivalul de Melodie al Moldovei begin!

01 Kelly Clarkson - Because of You


02 Harel Skaat - Milim


03 t.A.T.u. - All the Things She Said


04 The Dark Tenor - Love is Light


05 Fahrenhaidt - Frozen Silence


06 Whitney Houston - I Have Nothing


07 Ruth Lorenzo - Dancing In The Rain


08 Voltaj - De la capăt (All Over Again)


09 Marco Mengoni - L'Essenziale


10 Shaman - Fairy Tale


Aliona Moon: Mulțumesc für alle teilnehmenden Interpreten für diese großartigen Performances. Sie haben nun alle Songs gesehen und gehört. Jetzt bekommen Sie die Zeit um abzustimmen, aber erst nach unseren gemeinsamen Countdown. Also lasst uns diesen gemeinsam herunterzählen!

Aliona Moon:
Trei!
Doi!
Un!
ShinyGlurak-Forum and Moldova start voting now!

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Aliona Moon:

Unser Televoting endet gleich. Sie haben noch ein paar wenige Sekunden bis sich die Leitungen schließen.

Lasst uns den Voting-Countdown gemeinsam herunterzählen!

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

ShinyGlurak-Mitglieder bitte nicht mehr abstimmen, denn unsere Telefonleitungen sind für Sie jetzt geschlossen.
Sie dürfen nicht mehr anrufen...
Unser Telefonservive wird nun die Stimmen auszählen und diese in Punkte umrechnen, so dass wir in wenigen Minuten unser Televotingresultat haben.

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Aliona Moon:

Während wir auf unser Ergebnis der Zuschauer warten, hören wir uns ein wenig Musik an. Wir haben für Sie tolle Songs mitgebracht, die unser Festival perfekt ausfüllen werden. Das ist zum einem die erfolgreichsten moldawischen Teilnehmer des Shiny Glurak Grand Prix's seit der 45. Ausgabe. Konnten Sie es bereits erraten von wem ich spreche? Es ist die Metalband Epica, die mit dem Lied "Safeguard To Paradise" den dritten Platz für Moldau beim 48. SGGP sicherte. Außerdem wird bei unseren Vorentscheid der Gewinnersong des 49. SGGP's antreten. Set It Off feat. William Beckett mit "'A Wolf In Sheep's Clothing".
Wir freuen uns auf tolle Performances und wünschen Euch viel Spaß.

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Aliona Moon:

Vielen lieben Dank für eure Auftritte. Ihr wart wunderbar.

So wir kommem endlich zum spanndesten Punkt unserer Show: dem Voting. Wie Sie wissen, besteht unser Abstimmverfahren aus zwei Teilen. Der eine Teil kommt von einer Jury, der andere Teil von Ihnen, also dem Zuschauern. Wir fangen mit dem Juryvoting an. Unsere Jury besteht aus elf moldawischen Künstlern, die unter anderem beim SGGP oder ESC teilgenommen haben. Sie haben bereits in einer Generalprobe abgestimmt, so dass wir jetzt LIVE dieses Ergebnis verkünden werden. Die Jury bestimmte dort zunächst intern ihre Top 7-Beiträgen, anschließend vergab sie dann: 11, 22, 44, 66, 88, 110 und 132 Punkte an ihre siebenbesten Acts.

Und wer kann das besser präsentieren, als der Präsident von TeleRadio Moldova, der die Spokeperson der Juroren ist?
Wir rufen nun auf Zaetar auf, er die Wertung der Jury verliest. Zaetar, kannst du mich hören? Hörst du mich?



Zaetar: Bună seara, Aliona. Ja, ich höre dich laut und deutlich. Die Entscheidung ist den Jurymitgliedern nicht leicht gefallen, denn alle zehn Beiträge waren wundervoll und echt toll. Und egal, welches der zehn Beiträgen gewinnen wird, ihr alle habt das Potential beim SGGP Moldawien zu vertreten.
Aber nun zur Punktevergabe der nationalen Jury. Hier sind die Ergebnisse der Jury:

Wir fangen an mit 11 Punkte.
11 Punkte gehen an...


Dann 22 Punkte gehen an Song ...


Danach haben wir 44 Punkte für Lied...


Außerdem sind 66 Punkte für ...


Unsere Top 3:

88 Punkte gehen an Melodie...


So haben 110 Punkte gehen an den Song...


Und zum Schluss... oder
Finaly 132 points from the moldovan jury of "Festivalul de Melodie al Moldovei" go to...


Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg allen Teilnehmern.

Aliona Moon: Mulțumesc, Zaetar. Ich bedanke mich herzlich für eure Unterstützung.
Wir blicken nun auf unsere Tabelle auf den Zwischenstand.

Draw	Song	Points
10	Fairy Tale	132
03	All the Things She Said	110
07	Dancing In The Rain	88
05	Frozen Silence	66
09	L'Essenziale	44
04	Love is Light	22
09	De la capăt (All Over Again)	11
01	Because Of You	0
02	Milim	0
06	I Have Nothing	0

Aliona Moon: Momentan liegt die Band Shaman mit "Fairy Tale" zur Zeit auf den ersten Platz. Gefolgt von "All the Things She Said " gesungen von dem russischen Musikduo t.A.T.u. . Den dritten Platz belegt gerade Ruth Lorenzo mit dem Lied "Dancing In The Rain". Am Ende der Tabelle stehen: Kelly Clarkson, Harel Skaat und Whitney Houston.
Es ist jedoch noch nichts entschieden, da noch das Televotingergebnis hinzukommen wird.
Ich höre gerade, dass die Stimmen vom Televoting ausgezählt und in Punkte fertig transponiert wurden. Gleich wird es weiter mit dem Televoting weitergehen. Sie sehen es, nach dieser Werbeunterbrechung.
Bleiben Sie bitte dran.

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Aliona Moon:

Wir sind nun endlich wieder da und werden die Ergebnisse aus unserem Televoting nun präsentieren.

Sie, die Zuschauer, hatten eine ganze Woche Zeit für ihren Kandidanten Moldau's des 50 . SGGP abzustimmen. Sie durften bis zu maximal 10 Stimmen abgeben.
Wie haben wir diese Stimmen ausgewertet?
Also... für uns war nicht entscheidend, wie viele Stimmen ein Song erhalten hat, sondern wie die prozentuelle Verteilung gewesen ist.

Insgesamt können die Zuschauer 473 Punkte vergeben, das entspricht der Gesamtsumme von allen abgegebenen Jurypunkten.
Noch mal zur Erwähnung: Die Jury vergab: 11, 22, 44, 66, 88, 110 und 132 Punkte an ihre Kandidaten.

Die Ergebnisse wurden vorher gerundet, und werden zweistellig vorgelesen. Dazu werde ich die jeweilige Punktzahl verlesen. Die Televotingergebnisse werden chronologisch aufsteigend nach pronzentueller Verteilung präsentiert. Ich verlese zunächst die Kandidaten mit den wenigsten Televotingstimmen, zum Schluss die Favoriten. Gewinner des moldawischen Vorentscheides ist, wer die meisten Punkte aus Jury- und Televoting erhalten hat.

Haben Sie es verstanden? Ja? Dann beginnen wir also mit den Zuschauervoting.

Aliona Moon:

Lasst uns beginnen. Die ersten Kandidaten haben 9,09% des Televotings erhalten. Das sind 43 von 473 Punkten. Und diese 43 Punkte gehen an...

Draw	Song	Points
03	All the Things She Said	153
10	Fairy Tale	132
07	Dancing In The Rain	131
05	Frozen Silence	109
09	L'Essenziale	87
04	Love is Light	65
09	De la capăt (All Over Again)	54
01	Because Of You	43
02	Milim	43
06	I Have Nothing	43

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Aliona Moon:

Es geht weiter... Der nächste Kandidat erhielt 18,18% der Televotingstimmen. Das sind 86 Punkte. Und diese 86 Punkte gehen an...

Draw	Song	Points
10	Fairy Tale	218
03	All the Things She Said	153
07	Dancing In The Rain	131
05	Frozen Silence	109
09	L'Essenziale	87
04	Love is Light	65
09	De la capăt (All Over Again)	54
01	Because Of You	43
02	Milim	43
06	I Have Nothing	43

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).

Place	Song	Points
01	Fairy Tale	218
02	All the Things She Said	153
03	Dancing In The Rain	131
04	Frozen Silence	109
05	L'Essenziale	87
06	Love is Light	65
07	De la capăt (All Over Again)	54
08	Because Of You	43
08	Milim	43
08	I Have Nothing	43

Aliona Moon:

Der Gewinner des "Festivalul de Melodie al Moldovei" und somit der Vertreter Moldawien's beim 50. SGGP, ist...

Song#10: Shaman mit "Fairy Tale"

Herzlichen Glückwunsch und nun wollen wir schnell noch unseren Song für den 50. SGGP hören. Hier ist Shaman mit "Fairy Tale".

Gewinner: Shaman - Fairy Tale

_________________

49. SGGP: Gastgeber Moldawien, die Big Two und die restlichen Teilnehmer (Klick auf die Flaggen, um zum Voting zu kommen).